Засранцы или традиции каталонского Рождества

Засранцы или традиции каталонского Рождества 

Новогодние и рождественские традиции в Испании многочисленны и отличаются в разных регионах. Где-то в Испании на новый год делят тушу осла, где-то  пашут снег, а в Каталонии (Барселона) украшают дом какающими человечками на удачу. 

Наиболее характерные фигуры каталонского Рождества – это, конечно, каганеры и Тио-де-Надаль, или кагатио. Их, причем всевозможных размеров и разного качества, можно увидеть на каждом рождественском базаре. Давайте же посмотрим, что это такое. 

Каганеры 

Каганер — это фигурка человека, который справляет большую нужду. Каганеров, как правило, помещают в белен (макет с фигурками, изображающий рождение Христа), в уединенном месте, чтобы не привлекать слишком большого внимания. Хотя точно не известно, по какой причине распространены эти фигурки людей, совершающих дефекацию, считается, что каганер своим калом удобряет Землю, поэтому он является символом процветания и счастья в наступающем году. 

Первоначально каганеры изображали крестьян, но сегодня это могут быть любые популярные персонажи, лучше, если они очень актуальны на данный момент. Вот некоторые недавно появившиеся фигурки: Барак Обама, Карме Чакон, Лайонел Месси, Николя Саркози, Карла Бруни, Уго Чавес и другие. 

На рождественской ярмарке Фира-де Санта Лусия в Барселоне можно увидеть большое количество самых разнообразных каганеров, и, конечно же, здесь имеется очень большой выбор персонажей, которые совершают дефекацию. 

Тио-де Надаль (Tio de Nadal — Рождественский Дядька, Надаль по-каталонски означает Рождество, Tio — дядя, мужик, парень) – это каталонский мифологический персонаж, связанный с давней каталонской традицией. По этой традиции, каждый вечер, начиная с 8 декабря, кормят полено, обычно укрытое одеялом, чтобы ему ночью не было холодно. В Рождество или накануне (в разных домах по-разному), его лупят и заставляют «накакать» подарки, приговаривая при этом особенные стишки. 

Полено никогда не «выкакивает» крупные подарки (их приносят Папа Ноэль — испанский Дед Мороз или Волшебные Короли — рождественские волхвы), только безделушки, вафли, халву для детей. Подарки кладут под одеяло, а потом достают из-под него, как будто это кал из попы полена, к огромному удивлению маленьких детей. 

На ярмарке Фира Санта Лусия также продается много различных, таких симпатичных полен…

Fira de Santa Lúcia,Барселона 

Рождественский рынок расположился в известном районе каталонской столицы — Barrio Gótico — на площади, неподалёку от собора Святого Креста и Святой Евлалии. Здесь вы можете заглянуть в киоски, в которых продаются знаменитые традиционные для Каталонии рождественские фигурки — каганеры. Эти маленькие статуэтки в виде человечков, которые застыли в сидячей позе и собираются вот-вот справить нужду, призваны приносить счастье и процветание в дом. Также не забудьте заглянуть в магазинчики, где продаются милейшие Тио-де Надаль — рождественские полена — которыми развлекают детей…